在美国，和女儿一起成长之让孩子了解你的爱

    我是1985留学来美，2年后，4岁的女儿来美国与父母团聚。由于社会环境与受教育背景的巨大差异，以及中西文化、理念的不同。在孩子成长的过程中，家长与孩子之间发生了诸多的冲突，迷茫与无奈。

    在不断地冲撞、探索、学习与修正自己的过程中，我逐渐明白了，父母不是天生的教育者，孩子也不完全是被教育者。跟孩子一起学习，一起成长才是一条可行的成功之路。也正是在这个过程中的点点滴滴，使我和孩子一起从幼稚走向成熟。

【网络配图:图源canva】

    三十年后的2018年9月，女儿登上了第70届艾美奖的领奖台。当她用手机传回获奖的消息时，我感到无比的欣慰和骄傲。因为，编剧这个行业一直被认为是：白人的世界，男人的世界。而我女儿不仅是女人，还是个少数族裔，能获此奖实属不易。

    回想与女儿一起成长的过程，她从一棵小苗长成大树，我也从一个无所适从的母亲学习和成长了很多。下面就与大家分享几个和女儿共同成长的小故事。

《在美国，和女儿一起成长之让孩子了解你的爱》

《在美国，和女儿一起成长之注意向孩子学习》

《在美国，和女儿一起成长之圣诞礼物的变迁》

《在美国，和女儿一起成长之尊重孩子的选择》

    中国父母也许称得上是全世界最心甘情愿为孩子做出牺牲的父母了。但我们的这种牺牲，这种爱的极致是否被孩子所理解，所接受，似乎是困扰很多父母的一个难题，尤其是第一代移民的父母。

    我们常说，我们为了孩子放弃了自己的前途，人到中年又重新开始“洋插队”。我也在与朋友的谈话中不只一次地谈到同样的内容。有一次被女儿听到了，她非常严肃地说："你到美国来的时候我才一岁多，什么都不懂，这完全是你们的选择，怎么能说是为了我？说我让你和爸爸牺牲了你们的前途，会让我从此有负罪感，这对我太不公平了。"

    虽然我当时觉得孩子对家长的苦心永远都不会领情，但事后一想，她不仅说得有道理，而且更重要的是，由于我表达对孩子爱的方式不对，无意中对孩子造成伤害，这是我从来没想到的。从那以后，我再也没有讲过如此内容的话。因为来美国确实是我们的选择，即使确实是为了孩子，也是我们为她做出的选择，而不应该让孩子从小就背上这个沉重的包袱。

    还有一次，我下班回家，看到女儿在看电视，一问她作业还没有做，我就很生气。先批评她不写作业，又批评她弄乱屋子不收拾。没想到女儿气愤地说：“你一见到我，总是这不好那不好，我——不——想——见——到——你！”

    我当时很震惊。想想下班前，女儿多次电话催我回家，而自己每天都不能正点下班，似乎永远有干不完的事情。我常想，我就这么一个女儿，我多么希望每天下午3点就回家陪女儿，看着她做作业，给全家做一顿像样的晚餐。每次女儿电话里说：“妈咪，我饿死了，你什么时候回家呀？”我心里就充满了自责和愧疚，觉得自己不是一个称职的母亲。想着想着眼泪就不由自主地流下来。

    可是，我为什么没把这些真实的感受告诉她，让她了解妈妈是多么爱她，想她，只是身不由己。从那以后，我就很注意批评孩子的方式和时间。比如我下班回家，先对女儿说声抱歉，妈妈回来晚了。再问她想吃什么。还告诉她，我一路都在想她，希望能早一分钟见到我的宝贝女儿。至于那些不满意的事，我一般都不会一见面就说，而是挑选适当的机会婉转表达。

    孩子上了中学，常常会去同学家参加聚会或Sleepover，尤其她自己会开车后，如何控制孩子回家的时间就很难。我们起初规定晚上12点以前一定回来。遇有特殊情况，12点之前一定要先打电话回来。

    女儿基本遵守这个规定。但有一次，女儿去同学家参加生日Party，她夜里12点来电话说：“大家都没走，能否晚些回家？”听到背景音乐和喧闹的嘈杂声，知道他们正在兴头上，将心比心，我们小时候在同学家聚会，也是不想离开热闹的聚会提前回家。所以在女儿的再三恳求下，我答应她可以延长一个小时回家。

    结果一小时后她又来电话说，有十多位同学都要留下来过夜，她也想留下来。我说不可以，她马上问：“Why？”我说你们已经玩得很晚了，再过一小时大家都会困得东倒西歪，与其这样，还不如回家舒舒服服的睡一觉。再说，你不回来，我会一直担心。

    最后她同意马上回家。到家之后，她看到我们睡房的灯还亮着，就敲门进来了。发现我们还在看电视，就奇怪地问：“你们为什么还没睡觉？“我说：“你不回来，我们就睡不着，老惦记着你。”她马上说，我根本不会出什么事，你们睡觉就好了。我说：“我们知道你不会有事，但只要你没回家，我们就睡不着，也许有一天，你做了妈妈就能体会这种心情了。”

我不知道我们和女儿之间的这种交流方式是否正确或有效，但后来发生的一件小事让我感动至今。

    那是在女儿11年级结束之前。有一天，她告诉我们晚上可能会回来得晚一些，甚至超过12点。因为她参加的戏剧社今晚是本学年的最后一场演出，演出结束后，大家要去一个餐厅吃饭聊天。我说没有关系，如果12点还回不来，你从餐厅打个电话回来，告诉我餐厅的地点就好了。

    结果那天晚上她10点多就回来了。我很奇怪，女儿说演出一结束她就回来了，没有和大家一起去吃饭。我说：“我们不是答应你可以去也可以晚回来吗？”她说：“因为我发现我是这些同学里唯一的一个独生子女，我回来晚了，你们又不能睡觉。”我很诚恳地告诉女儿，如果你只是怕我们担心而没有去参加这个聚会，我心里会很不过意。她说，你别难过，我觉得不去吃这顿晚餐没那么重要，所以就放弃了。我听了心里非常感动。

    后来，我看到一篇文章，是已故漫画大师Charles M Schulz的女儿写的纪念她爸爸的文章，其中有一段关于她参加Party的事使我很感动。她写道，有一次去参加同学的生日Party，讲好夜里12点回家，结果玩疯了，回家已经凌晨3点半了，到家之后才想到太晚了，一定要挨骂了。当她轻手轻脚地把门打开时，看见爸爸正在客厅里来回踱步，一时不知道说什么好。没想到爸爸却平静地说：“其实你可以打个电话回来告诉我们一下。”

她写道，如果当时父亲非常气愤地把我大骂一顿，也许我理都不理。但是听了他这么平静的一句话，我顿时心里充满了难过和自责，下决心以后再也不这样做了。由此，我再次深深体会到，时时刻刻让孩子感受到父母的爱，可能比直接的批评和指责要有效得多。